Recent Translations 1 Samuel 7:12

And Elaven Samuel Lithon And Set Him Up In The Middle Of The Massifath And In The Midst Of The Old And Called The Name Of This Aveneser Stone Of The Helper And Said To Himself He Helped The Lord

azure noaccets_text

Then Samuel Took A Stone, And Set It Between Mizpeh And Shen, And Called The Name Of It Ebenezer, Saying , Hitherto Hath The LORD Helped Us.

kjv kjv_text

And He Took Samuel A Stone, And Set Him Up In The Midst Of Massephith, And In The Midst Of Old, And Called This Name Of Avenezer The Helper's Stone, And Said Yet He Helped Us The Lord.

polly cleaned_text

And Plus Took Received Samuel Stone Lithon And Plus Set Erected Him Ana Per Medium Mid Massefath Massiphath And Plus Ana Per Medium Mid Of The Old And Plus Summoned Called The Name Of Him Of This Avenezer Stone Of Assistant And Plus He Said Eos Up Here Helped Us Mei Main Lord

polly LIT_Combined

Plus Received Samuel Lithon Plus Erected Him Per Mid Massiphath Plus Per Mid The Old Plus Called The Name Of This Avenezer Stone Of Assistant Plus He Said Up Here Helped Mei Lord

polly greeked_noaccents

And Took Samuel A Stone And Set This In The Midst Of Masseph And Through The Old And Called The Name Of This Avenezer The Stone Of The Helper And He Said One Here Helped Us The Lord

polly greeked_accents

And Samuel Took A Stone And Set It Up In The Middle Of Massifath And In The Middle Of The Old One And Called Its Name Abenezer Stone Of The Helper And Said, God Has Helped Us In This Way.

google cleaned_text

καὶ ἔλαβεν Σαμουὴλ λίθον καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἀνὰ μέσον Μασσηφὰθ καὶ ἀνὰ μέσον τῆς παλαιᾶς καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀβενέζερ Λίθος τοῦ βοηθοῦ καὶ εἶπεν Ἕως ἐνταῦθα ἐβοήθησεν ἡμῖν κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔλαβεν Σαμουὴλ λίθον καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἀνὰ μέσον Μασσηφὰθ καὶ ἀνὰ μέσον τῆς παλαιᾶς καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀβενέζερ Λίθος τοῦ βοηθοῦ καὶ εἶπεν Ἕως ἐνταῦθα ἐβοήθησεν ἡμῖν κύριος

Greek cleaned_text View LIT

Then Samuel Took A Stone, And Set It Between Mizpah And Shen, And Called The Name Of It Ebenezer, Saying, Hitherto Has Yahweh Helped Us.

WEB t_web

And Samuel Taketh A Stone, And Setteth `it' Between Mizpeh And Shen, And Calleth Its Name Eben-Ezer, Saying, `Hitherto Hath Jehovah Helped Us.'

YLT t_ylt

ויקח שמואל ואבן אחד וישם בין והמצפה בין השן ויקרא את שם • העזר ויאמר עד הנה ויעזרך יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαβεν σαμουηλ λιθον ενα και εστησεν αυτον ανα μεσον και ανα μεσον της παλαιας και εκαλεσεν το ονομα αυτου λιθος του βοηθου και εως εβοηθησεν ημιν κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31